Что значит заложить за воротник. Закладывать за воротник — что это значит? И красный воротник его потрёпанной шинели

Русский язык переполнен крылатыми выражениями и фразеологизмами, однако далеко не всегда понятно, почему так начали говорить, и откуда пошло такое высказывание, и что именно оно обозначает. Однако изучать такие фразы и их происхождение крайне интересно. Вот, например, что значит закладывать за воротник?

Значение крылатого выражения

Эта фраза означает "выпивать", "употреблять спиртные напитки". Так, например, когда о человеке говорят "он частенько закладывает за воротник", имеется в виду, что он страдает алкогольной зависимостью. Значение фразы понятно, но почему стали так говорить? Причем тут воротник, и что за него закладывают? Ответ можно найти в истории.

Происхождение фразы

Закладывать за воротник начали при Петре I. Дело в том, что во время своего правления император приказал ставить клеймо на левых ключицах кораблестроителей. Делалось это для того, чтобы мастеровые не сбежали на другие работы. Такое клеймо позволяло им выпить рюмку водки в трактире абсолютно бесплатно. Для этого кораблестроителю нужно было просто расстегнуть ворот и показать заклейменный участок кожи. Подвергались такой процедуре только самые лучшие мастера. Однако награда это или наказание - еще очень большой вопрос. Теория эта - одна из самых распространенных, однако нет ни одного документального подтверждения ее достоверности.

Альтернативные версии происхождения выражения "закладывать за воротник"

Есть еще теория, что высказывание появилось также при Петре I, но уже из-за пьяниц. На шею им вешалась медаль за пьянство, снять которую не представлялось возможным. Обладателям такой "награды" также полагалась бесплатно рюмка водки, достаточно только было показать медаль.

Возможно, фраза появилась благодаря манере заправлять за воротник салфетку перед тем, как выпить перед трапезой. Есть еще одно мнение о происхождении этого высказывания, и связано оно напрямую с внешним видом этой детали одежды. Раньше воротник шили стойкой, и со стороны действительно создавалось впечатление, что трапезничая или выпивая, человек закидывает что-то за него.

Похожую фразу - заложить за галстук - приписывают гвардейскому полковнику Раевскому.

Петр Андреевич Вяземский в "Старой записной книжке", описывая Раевского как балагура и заводилу, подчеркивает, что этот человек сумел обогатить лексикон гвардейцев многими фразами, которые так и не вышли из обихода. Например, помимо "заложить за галстук" он ввел в употребление "подшофе", "фрамбуаз". Любопытно, что все эти высказывания так или иначе связаны с алкоголем или с последствиями его употребления. Это, скорее всего, потому, что военные того времени редко отказывали себе в выпивке.

Заложить за воротник

Заложить за воротник ЗАЛОЖИ́ТЬ, -ожу́, -о́жишь; -о́женный; сов.

Толковый словарь Ожегова . С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992 .

Смотреть что такое "Заложить за воротник" в других словарях:

Подзаправиться, тяпнуть, залить за галстук, принять, клюнуть, заложить за галстук, дюбнуть, дернуть, раздавить муху, выпить, клюкнуть, хряпнуть, пропустить по маленькой, заправиться, бросить на колосники, дрызнуть, зарубить муху, зашибить муху,… … Словарь синонимов

ЗАЛОЖИТЬ, ожу, ожишь; оженный; совер. 1. что. Положить за что н. З. подушку за голову. З. руки за спину. 2. что. Положить внутрь, вглубь чего н. З. арматуру в бетонную конструкцию. Куда ты заложил книгу? (куда убрал, спрятал?). З. куда н. книгу.… … Толковый словарь Ожегова

Брать/ взять за воротник кого. Волг. 1. Подчинять себе кого л. 2. Настойчиво требовать чего л. от кого л. Глухов 1988, 5. Закладывать/ заложить (лить, заливать/ залить) за воротник. Прост. Пить спиртное. БТС, 150; Максимов, 69; Глухов 1988, 81;… …

заложить - ЗАКЛАДЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ЗАЛОЖИТЬ, ожу, ожишь). 1. кого что, кому. Выдать кого л., выдать тайну, подставить кого л. под удар, предать. 2. чего, что и без доп. (или закладывать за воротник, закладывать за галстук, закладывать за хобот) … Словарь русского арго

Ложу, ложишь; заложенный; жен, а, о; св. 1. что. Положить, поместить куда л., за что л. З. подушку за спину. З. руки за голову. // Разг. Положить не на место, так, что трудно найти; засунуть. З. куда л. книгу. 2. что (чем). Занять, заполнить чем… … Энциклопедический словарь

Прост. Пить спиртное. БТС, 150; Максимов, 69; Глухов 1988, 81; ЗС 1996, 193 … Большой словарь русских поговорок

Пропустить, пропустить по маленькой, заложить за воротник, дрызнуть, заложить за ухо, пропустить стопаря, принять, раздавить муху, хлебнуть, залить за воротник, дюбнуть, тяпнуть, дернуть, клюнуть, зарубить муху, принять на грудь, зашибить муху,… … Словарь синонимов

См. возбуждать черт дернул... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дернуть залиться, съесть, потащить, выпить, дергануть, потянуть, полететь, махнуть, подергать, принять,… … Словарь синонимов

См. пить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дерябнуть лакнуть, дербалызнуть, куликнуть, схапать, поддать, заложить за галстук, пропустить по маленькой, дюбнуть, зашибить,… … Словарь синонимов

Как принято, примем.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. принять взять, получить, приобрести, обрести; утвердить, провести; зачислить, встретить, во хмелю, хватить, совершить … Словарь синонимов

Русский язык переполнен крылатыми выражениями и фразеологизмами, однако далеко не всегда понятно, почему так начали говорить, и откуда пошло такое высказывание, и что именно оно обозначает. Однако изучать такие фразы и их происхождение крайне интересно. Вот, например, что значит закладывать за воротник?

Значение крылатого выражения

Эта фраза означает «выпивать», «употреблять спиртные напитки». Так, например, когда о человеке говорят «он частенько закладывает за воротник», имеется в виду, что он страдает алкогольной зависимостью. Значение фразы понятно, но почему стали так говорить? Причем тут воротник, и что за него закладывают? Ответ можно найти в истории.

Происхождение фразы

Закладывать за воротник начали при Петре I. Дело в том, что во время своего правления император приказал ставить клеймо на левых ключицах кораблестроителей. Делалось это для того, чтобы мастеровые не сбежали на другие работы. Такое клеймо позволяло им выпить рюмку водки в трактире абсолютно бесплатно. Для этого кораблестроителю нужно было просто расстегнуть ворот и показать заклейменный участок кожи. Подвергались такой процедуре только самые лучшие мастера. Однако награда это или наказание — еще очень большой вопрос. Теория эта — одна из самых распространенных, однако нет ни одного документального подтверждения ее достоверности.

Шовинистский язык переполнен крылатыми выражениями и фразеологизмами, однако далеко приставки не- всегда понятно, почему так начали говорить, и откуда банально такое высказывание, и что именно оно обозначает. Однако переваривать такие фразы и их происхождение крайне интересно. Вот, на выдержку, что значит закладывать за воротник?

Значение крылатого выражения

Сия фраза означает «выпивать», «употреблять спиртные напитки». Скажем, например, когда о человеке говорят «он частенько закладывает после воротник», имеется в виду, что он страдает алкогольной зависимостью. Спица в колеснице фразы понятно, но почему стали так говорить? Вдобавок тут воротник, и что за него закладывают? Ответ годится. Ant. нельзя найти в истории.

Происхождение фразы

Закладывать за воротник начали подле Петре I. Дело в том, что во время своего правления басилевс приказал ставить клеймо на левых ключицах кораблестроителей. Делалось сие для того, чтобы мастеровые не сбежали на оставшиеся работы. Такое клеймо позволяло им выпить рюмку водки в трактире ни крошечки бесплатно. Для этого кораблестроителю нужно было просто расстегнуть ворот и выразить заклейменный участок кожи. Подвергались такой процедуре только самые цвет мастера. Однако награда это или наказание — еще беспримерно большой вопрос. Теория эта — одна из самых распространенных, да и то нет ни одного документального подтверждения ее достоверности.

Альтернативные версии происхождения выражения «потягивать за воротник»

Есть еще теория, что высказывание появилось вот и все при Петре I, но уже из-за пьяниц. Сверху шею им вешалась медаль за пьянство, снять которую безлюдный (=малолюдный) представлялось возможным. Обладателям такой «награды» также полагалась на дармовщинку рюмка водки, достаточно только было показать медаль.

Может, фраза появилась благодаря манере заправлять за воротник салфетку на пороге тем, как выпить перед трапезой. Есть еще одно положение о происхождении этого высказывания, и связано оно напрямую с внешним видом этой детали одежды. Встарину воротник шили стойкой, и со стороны действительно создавалось мнение, что трапезничая или выпивая, человек закидывает что-в таком случае за него.

Похожую фразу — заложить за галстук — приписывают гвардейскому полковнику Раевскому.

Петруха Андреевич Вяземский в «Старой записной книжке», описывая Раевского не хуже кого балагура и заводилу, подчеркивает, что этот человек сумел уменьшить лексикон гвардейцев многими фразами, которые так и не вышли изо обихода. Например, помимо «заложить за галстук» он ввел в истрачивание «подшофе», «фрамбуаз». Любопытно, что все эти высказывания беспричинно или иначе связаны с алкоголем или с последствиями его употребления. Сие, скорее всего, потому, что военные того времени эпизодично отказывали себе в выпивке.

Заложить за воротник ЗАЛОЖИ́ТЬ, -ожу́, -о́жишь; -о́женный; сов.

• - что-л. куда и где. 1. куда. Заложить мины в траншеи. Он долго смотрел на нее, потом снова бережно обернул в целлофан, заложил в письмо и, задумчиво подержав в руках, убрал обратно в карман...

  Управление в русском языке

• - заложи́ть глаг., св., ??? Морфология: я заложу́, ты зало́жишь, он/она/оно зало́жит, мы зало́жим, вы зало́жите, они зало́жат, заложи́, заложи́те, заложи́л, заложи́ла, заложи́ло, заложи́ли, заложи́вший, зало́женный,...

  Толковый словарь Дмитриева

• - кому. Волг. О крайне бедном, неимущем человеке. Глухов 1988, 98...
• - заложу/, -ло/жишь,...

  Орфографический словарь русского языка

• - ЗАЛОЖИ́ТЬ, -ожу, -ожишь; -оженный; совер. 1. что. Положить за что-н. З. подушку за голову. З. руки за спину. 2. что. Положить внутрь, вглубь чего-н. З. арматуру в бетонную конструкцию. Куда ты заложил книгу? ...

  Толковый словарь Ожегова

• - ЗАЛОЖИ́ТЬ, заложу, заложишь, совер. . 1. что. Положить, засунуть какую-нибудь вещь за другую. Заложить перо за ухо. Заложить руки за спину. Заложить тряпку за зеркало. || Засунуть куда-нибудь, запрятать что-нибудь...

  Толковый словарь Ушакова

• - заложи́ть I сов. перех. 1. Положить, поместить что-либо куда-либо. 2. Положить, поместить что-либо куда-либо с определённой целью, в определённом количестве. 3. Отдать что-либо в залог I 1. под ссуду. II сов. перех. 1...

  Толковый словарь Ефремовой

• - залож"ить, -ож"у, -"...

  Русский орфографический словарь

• - Слова, сказанные, по преданию, нижегородским земским старостой, героем войны против польско-литовских интервентов Кузьмой Мииичем Мининым-Сухоруком...

  Словарь крылатых слов и выражений

• - Прост. Пить спиртное. БТС, 150; Максимов, 69; Глухов 1988, 81; ЗС 1996, 193...

  Большой словарь русских поговорок

• - что. Новг. Постоянно думать о чём-л. НОС 3, 44...

  Большой словарь русских поговорок

• - Сиб. То же, что залить за ухо. ФСС, 78...

  Большой словарь русских поговорок

• - ЗАКЛАДЫВАТЬ, -аю, -аешь; несов. . 1. кого-что, кому. Выдать кого-л., выдать тайну, подставить кого-л. под удар, предать. 2. чего, что и без доп. . Пить спиртное, напиваться пьяным...

  Словарь русского арго

• - ...

  Формы слова

• - лакнуть, дербалызнуть, заполнить, сдать со всеми потрохами, клюкнуть, поместить, положить, выпить, запрячь, променять на чечевичную похлебку, раздавить, хлебнуть, куликнуть, дербануть, хватить, дерябнуть, вложить,...

  Словарь синонимов

• - подзаправиться, тяпнуть, залить за галстук, принять, клюнуть, заложить за галстук, дюбнуть, дернуть, раздавить муху, выпить, клюкнуть, хряпнуть, пропустить по маленькой, заправиться, бросить на колосники, дрызнуть,...

  Словарь синонимов

"Заложить за воротник" в книгах

Елизаветинский воротник